Home 新闻 Revealed: The masterminds behind the briefcase robbery

Revealed: The masterminds behind the briefcase robbery

43
0

现在是土耳其里维埃拉的下午晚些时候,阳光照进基思·奇斯曼位于地中海上方的公寓。

奇斯曼解开了夏季衬衫最上面的几颗纽扣,正在思考今天的第一杯威士忌;接下来可能是蒙特克里斯托雪茄。他与热门电影《性感野兽》中雷·温斯顿饰演的流氓退休黑帮之间的任何相似之处纯属巧合。

现年 83 岁的奇斯曼已经经历了五次婚姻,他看上去永远处于笑声的边缘,可能是因为他比大多数人过着更愉快的生活,也可能是因为他知道的比他表现出来的要多——尤其是关于他在 1990 年世界上最大的抢劫案中所扮演的角色,这是一场大多数人从未听说过的抢劫案。

但当被要求解开是谁下令进行抢劫的悬案时,奇斯曼的笑容消失了,语气也发生了变化。 “我有一些想法,”他阴谋地说。 “但这是一个危险的情况。可能会产生影响。”

他有理由保持谨慎。在伦敦金融城的街道上进行的一次看似简单的抢劫袭击中,抢劫了数亿英镑,导致至少一起谋杀案,有传言称恐怖分子参与其中,而且大量的出卖行为。

由记者马塞尔·塞鲁克斯 (Marcel Theroux) 领衔的一部新纪录片讲述了这个非凡的完整故事,该片清楚地表明,即使在 35 年后,仍有许多悬而未决的问题。

1990 年 5 月 2 日早晨,信使约翰·戈达德 (John Goddard) 在城市狭窄小巷中穿梭的人群中并不显眼。这位 58 岁的老人拎着一个公文包,里面装着不记名债券——本质上是银行和政府用来借钱的借条,这些钱可以兑现或用作抵押品。

戈达德的公文包里装有 301 份此类纸质债券,总价值近 2.92 亿英镑(相当于今天的 7.26 亿英镑)。这并不罕见——据英国《金融时报》报道,当时每天约有 300 亿英镑的债券通过步行在伦敦金融城周围运输,相当于今天的近 750 亿英镑。退伍士兵经常被雇用为信使,而这一系统允许通过薄纸运输大量资金。这也没什么不好:如果这 2.92 亿英镑是 50 英镑的纸币,那么它的重量将超过 8 吨。

现年 83 岁的基思·奇斯曼 (Keith Cheeseman) 坚称自己没有参与策划这起抢劫案,但很快就被纳入洗钱计划,并发现自己正在讨论如何处置这些债券

现年 83 岁的基思·奇斯曼 (Keith Cheeseman) 坚称自己没有参与策划这起抢劫案,但很快就被纳入洗钱计划,并发现自己正在讨论如何处置这些债券

戈达德受雇于位于 Gresham 街的货币经纪公司 Sheppards,上午 9 点 30 分刚过他进入尼古拉斯巷时,他正在进行日常巡查。突然,一名年轻的黑人男子(后来被确认为帕特里克·托马斯)用刀抵住他的喉咙,命令他交出公文包。仅仅几秒钟,世界上最大的抢劫案就结束了。

抢劫发生后一个小时内,英国每家银行的终端都收到了一份紧急通知,通报了债券的 ID 号,并警告交易员不要接受债券。不久之后,英格兰银行意识到 2.92 亿英镑实际上刚刚从英国经济中消失,于是介入,通过补偿来支持谢泼德。

这使得这起抢劫实际上是对英格兰银行本身的袭击,即使劫匪从未跨过针线街大楼的门槛。央行知道,如果违法者知道如何交易,就有数百种债券可以交易。因此,这一消息被传达给各大报纸:这些债券可能毫无用处,因此这起抢劫案是一次巨大的失败。

一份报纸报道说,“虽然这起盗窃案看起来很壮观,但小偷会发现花掉赃物很困难。”另一位消息人士援引英国央行官员和伦敦金融城官员的话说,他们认为强盗“纯粹是一个机会主义者”。

事实恰恰相反,银行和警方几乎肯定知道这一点。如果有组织的犯罪分子负有责任,他们就会知道幕后渠道——例如对背景调查采取随意态度的外国银行或愿意接受债券作为抵押品的个人——从而使该团伙能够将债券兑现。当局现在正在竞相寻找责任人。

下一次看到这些债券是在伦敦南部的一个厕所隔间里。在伦敦金融城拦截约翰·戈达德后的几个小时内,帕特里克·托马斯前往查理酒吧,这是一家刘易舍姆酒吧,里面挤满了白天喝酒的人、歹徒和形形色色的伦敦流氓。

托马斯——一个身材魁梧的“路面工人”,或者说街头抢劫犯——从后门溜进来,以避免被前面的常规警察监视人员发现。

抢劫成功并吸食可卡因后,他带着朋友小吉米·蒂皮特 (Jimmy Tippett Jr) 走进一间小隔间,从西夫韦 (Safeway) 手提袋中取出一个马尼拉文件夹,里面装着他早上工作的战利品。 “都是不同的国家名称,都是不同的公司名称,”蒂皮特 35 年后说道。 “这就像你拿到一张 A4 纸,然后翻阅所有页面。”

1993 年,奇斯曼(左)与乔治·贝斯特握手。当被问及他是否比已知的抢劫案了解更多时,奇斯曼停顿了一下,轻笑道:“我想是的。”

1993 年,奇斯曼(左)与乔治·贝斯特握手。当被问及他是否比已知的抢劫案了解更多时,奇斯曼停顿了一下,轻笑道:“我想是的。”

蒂皮特随后看到托马斯被叫到查理家外一辆空转的奔驰车上。车里的人随后将债券送到了梅菲尔区的一栋联排别墅,该别墅位于伦敦黑社会犯罪链条的更高层。在那里,分配债券并从中赚钱的艰苦工作将开始。

托马斯从未因抢劫而受到指控,甚至似乎被捕,但蒂皮特和其他消息人士称,他是受雇实施犯罪的人。

18 个月内,他因头部枪伤而死亡。他在伦敦南部布罗克利的继姐妹的公寓里去世,被正式记录为自杀,但蒂皮特在他死前几个小时与他一起出去泡吧,对此表示怀疑。 “他百分百不会结束自己的生命,”他说。 “鉴于那起抢劫案、涉案金额和涉案人员,帕特沉默了。”

如果这是一起谋杀案,那么这并不是唯一的一起。 1990 年 7 月 31 日,抢劫案发生近三个月后。马克·奥斯本 (Mark Osborne) 是一名被取消资格的债券交易员,也是一名赌徒,带着德克萨斯人拖长的鼻音,他和他的保镖一起走进了曼哈顿市中心的一家爱尔兰酒吧麦克法登酒吧 (McFadden’s)。

他很紧张——他的神经出卖了他。在那里等着他的是托尼·迪皮诺,一个衣着光鲜、自信的黑手党老大,准备开始做正事。他们互相打量了一下,谈话很快转向奥斯本出售的十张债券,这些债券只占伦敦被盗债券的一小部分。他们达成了一项协议,同意在外面的汽车后座上进行交换。

只有一个问题:买家的名字不是托尼·迪皮诺,而是大卫·马尼奎斯。

马尼奎斯是一名联邦调查局卧底特工,拥有让犯罪团伙向他出售偷来的证券的特殊本领。

“监视人员进来了,他们逮捕了奥斯本和他的保镖,”多年后马尼奎斯告诉我。 ”然后我就走向了夕阳。我知道这会成为新闻焦点,所以托尼·迪皮诺(Tony Dipino)出于所有意图和目的,在麦克法登酒吧的路边退休了。

位于伦敦金融城的英格兰银行。这起抢劫实际上是针对英格兰银行本身的袭击,即使劫匪从未跨过针线街大楼的门槛

位于伦敦金融城的英格兰银行。这起抢劫实际上是针对英格兰银行本身的袭击,即使劫匪从未跨过针线街大楼的门槛

奥斯本开始合作,他作为政府证人的第一个行动就是诱捕他在伦敦的联系人基思·奇斯曼(Keith Cheeseman),他的谈话——用他的河口英语元音和反复的咒骂——被联邦调查局秘密记录。奇斯曼无意中提供了大量证据证明他在洗钱被盗债券方面有罪。

当奥斯本告诉奇斯曼,他本应出售的债券的钱已经装在七个袋子里交给了他,这些袋子放在他的汽车后备箱里,奇斯曼恼怒地笑了一声,并像经验丰富的诈骗犯一样回答道:“那就滚吧。”

目前还不清楚警方是否怀疑奇斯曼在这次遭遇之前参与了债券抢劫案。但这并不奇怪,因为他有状态。

20世纪70年代,作为低级别联赛邓斯特布尔镇足球俱乐部的主席,他说服乔治·贝斯特复出为俱乐部效力,试图提升俱乐部的形象。他通过在俱乐部进行巨额欺诈来资助这笔资金——以及他自己的高消费生活方式——俱乐部以一些球员的名义发放了贷款。他入狱六年,但犯罪仍在继续。

他不断探索新的和创新的方法来诈骗英国一些最大的银行机构。 1990 年 1 月,一个机会出现了,一名快递员无意中将属于一名股票经纪人的价值 400 万英镑的债券丢在了伦敦金融城的街道上。他们被一个路人发现,并得到了一大瓶香槟作为奖励。

这个故事得到了广泛的宣传,奇斯曼意识到,有进取心的犯罪分子可以利用这种过时的快递系统。几个月后,他们确实做到了——尽管奇斯曼坚称他与策划尼古拉斯街抢劫案无关。“之前就应该发生一些事情,更不用说当时了,”他今天用刺耳的声音告诉我,“这看起来很简单。你可以剪断公文包,然后,嗖地,公文包不见了。没有人需要被打到头上。”

尽管奇斯曼重申他没有参与策划这起抢劫案,但他很快就被纳入了清洗债券的计划,并发现自己正在讨论如何处置位于梅菲尔区的联排别墅。一群人打开一瓶香槟,开始数数,他们中的大多数人的身份从未完全确定。奇斯曼回忆道,这些债券放在桌子上,看起来“很漂亮”。

但直到今天,有一件事让他困惑不已。他说,当他们清点完毕后,最终数字达到了 4.27 亿英镑——这是一个他永远不会忘记的数字。奇斯曼坚称,他们掌握的数字比抢劫案发生后谢泼德、警方和银行立即公布的 2.92 亿英镑要多得多。“有 1.35 亿英镑在某个地方失踪了,”奇斯曼说。“而我却从未从中摆脱过。”

由记者 Marcel Theroux(如图)主演的一部新纪录片讲述了这个非凡的完整故事,该纪录片清楚地表明,即使在 35 年后,仍有许多悬而未决的问题

由记者 Marcel Theroux(如图)主演的一部新纪录片讲述了这个非凡的完整故事,该纪录片清楚地表明,即使在 35 年后,仍有许多悬而未决的问题

他不知道这 1.35 亿英镑去了哪里。他认为,那个公文包里装的债券可能比任何人愿意公开承认的还要多。但作为唯一因抢劫案入狱的人,奇斯曼对这起明显的抢劫案感到不满。

他曾安排通过印度尼西亚的一位联系人来隔离一些债券,但该计划很快就泡汤了,相反,这些债券最终被转卖给了不同的来源。此时,这些债券最终落入距离抢劫两步、三步或更远的人手中,并在科隆、新加坡、塞浦路斯和其他地方被没收。

当局坚称是随机搜查后,在希思罗机场发现了价值约 7,700 万英镑的债券——三名与该包裹有关的爱尔兰人被捕,然后因技术问题被释放。在迈阿密,在一个运往秘鲁的包裹中又发现了 71 份债券,据报道是一个卡特尔,该包裹是由一名爱尔兰名字的男子预订的航班。

奇斯曼并没有让当局好过:在伦敦被捕后,他放弃了大笔保释,逃往特内里费岛,在那里他再次被捕,然后被引渡到美国。他被判处六年监禁。

更黑暗的命运等待着奇斯曼在德克萨斯州的联系人马克·奥斯本,他已被联邦调查局抓获。 1990 年 8 月,就在他被捕几周后,他被发现在休斯敦购物中心外的一辆汽车中被枪杀。闭路电视录像捕捉到,当警方用胶带封锁现场时,他的伴侣尖叫着哭泣,他的金发碧眼,穿着 CCCP 运动衫。

杀害奥斯本的凶手始终没有被抓获,策划尼古拉斯街抢劫的人也没有被抓到。雷蒙德·凯特里奇(Raymond Ketteridge)差点被起诉,他是与奇斯曼一起住在梅菲尔联排别墅的人之一,后来在联邦调查局的另一段录音中被当场抓获,当时他在伦敦持有债券。

然而,就在 1991 年 7 月他在伦敦的审判即将开始时,检察官撤销了此案,并神秘地表示继续审理不符合公共利益。凯特里奇于 2009 年去世,他从未被引渡到美国接受联邦调查局 (FBI) 的指控,目前尚不清楚他的审判失败的原因。

剩下的最大谜团是谁在幕后操纵。针对快递员到底是谁的主意?如果债券成功出售,谁将获得最大收益?纪录片中探讨了一个强有力的理论,该理论是由一位英国律师提出的,他曾与凯特里奇合作并因与此案有关而被捕,但他两次拒绝引渡到美国。

“爱尔兰共和军是幕后黑手,”杰弗里·克肖明确表示。他说,两个独立消息来源向他证实了这一点:一个是警察,另一个是兜售部分债券的罪犯,早些时候曾试图让他帮助出售佛兰德大师老彼得勃鲁盖尔的一幅画,该画被爱尔兰共和军偷走了。

如果是恐怖组织委托抢劫债券的话,警方从未公开表态过。参与此案和参与这部纪录片的警官对自己的怀疑讳莫如深,但不可否认的是,这起案件与爱尔兰有关。

不管怎样,基思·奇斯曼(Keith Cheeseman)在说出自己的想法时都过于谨慎。当被问及他对案件的了解是否比公开的更多时,他停顿了一下,轻笑道:“我想是的。”

《抢劫:抢劫英格兰银行》可在crimeandinvestigation.co.uk 上直播