橄榄球传奇人物伊恩·麦吉坎爵士表示,他的前列腺癌“已全部消失并得到控制”,并敦促政府推出一项全国筛查计划。
在关于他的诊断和治疗的第一次电视采访中,这位唯一以球员和主教练身份赢得狮子队巡回赛的人谈到了更多检测以及早发现癌症的重要性。
“当顾问告诉你你得了癌症时,这对你来说是一个打击,”伊恩爵士告诉 天空新闻。 “但是当你看看现在有什么治疗方法时,每个人都应该有机会尽早发现。宜早不宜迟,而不是依赖于可能的一时兴起的决定。”
前列腺特异性抗原 (PSA) 血液检测通常只对 50 岁以上的人进行,其可靠性受到质疑,并担心可能会漏掉侵袭性癌症。
伊恩爵士说:“我在四月底完成了治疗,然后在五月底进行了后续测试 – PSA 降至 0.8,这实际上表明它已经消失了。
“所以当你听到有人对你说你得了癌症之后,你听到这句话是很特别的。
“前列腺癌全部消失并得到控制,太高兴了。”
现在,伊恩爵士正在利用他的地位和平台来提高人们的认识,他在利兹贝克特大学作为校友进入新的体育名人堂庆祝他的橄榄球成就时向我们发表讲话。
英国前列腺癌协会表示,英国每年有 63,000 名男性被诊断出前列腺癌,其中 12,000 人死亡。
“它需要政府的支持,”伊恩爵士说。 “必须有一个筛查计划,因为前列腺癌是可以康复的。
“如果人们错过了进行扫描的机会,而不仅仅是能够在那里进行扫描,而不是问你可以吗?你可以吗,那将是一个很大的耻辱。”
英国国家筛查委员会正在评估是否启动前列腺癌筛查计划,并呼吁每年进行检测。
伊恩爵士说:“如果你的家族中患有癌症,那么能够提供筛查并教育人们并让他们了解某些症状是有意义的。因为我没有感到不适,所以我感觉很好。”
当他晚上起床两次上厕所,而不是睡上长达 10 个小时的觉时,他的妻子认为可能有些不对劲。
“我们有一位出色的全科医生,他对 PSA 测试立即做出了反应,”伊恩爵士说。 “然后进行活检、核磁共振扫描,他们相对较早地发现了它,并对其进行了一年的监测。
“然后部分成绩发生了变化,所以他们向我介绍了激素疗法和放射疗法。所以今年年初的情况相当激烈。”
现在,他获得了新的生命——仍然在唐卡斯特骑士队工作。伊恩爵士作为球员参加过两次狮子队巡回赛,并于 1974 年在南非获胜。
他执教过五次巡回赛,并于 1989 年在澳大利亚和 1997 年作为主教练在南非获得胜利。
苏格兰将永远在 1990 年作为主教练赢得五国大满贯——这是苏格兰最后一个重要的橄榄球冠军。
“我确实很荣幸能有这些机会,”他说。
非常感谢 NHS 对他的癌症治疗。
他说:“很高兴看到一些东西在正确的时间到位并发挥如此巨大的作用时效果如此出色。”