乍一看，它可能是一幅画——直接来自美国现实主义画家爱德华·霍珀画布上的瞬间生活片段。
但一位女士坐在手机上精致地吃着糕点，沐浴在 Gail’s 伦敦分店温暖的灯光下的画面，却是在最不起眼的画布上捕捉到的：一部 iPhone 13。
59 岁的理查德·沃尔斯 (Richard Walls) 在消磨时间时拍下了这张照片在凯蒂·佩里 (Katy Perry) 在 O2 举行的音乐会之前，他在格林威治将其分享给了 X，他将自己的照片与霍珀 1942 年的画作《夜鹰》进行了比较。
巧合的是，据说霍珀受到了纽约格林威治村的启发，当时他深夜在市中心的一家餐馆里画了四个人物——一个孤独的男人、一对夫妇和一个工人。
沃尔斯写道：“作为爱德华·霍珀的粉丝，我今晚情不自禁地在格林威治拍了这张照片。”
其他人也同意——这张照片现在已经被观看了大约 340 万次，获得了 94,000 次点赞和 8,100 次转发，还有一系列其他摄影师分享了自己的夜鹰照片。
这位来自约克郡的风景摄影师兼艺术画廊老板对这样的反应感到震惊。
理查德·沃尔斯（Richard Walls）绘制的坐在盖尔餐厅里的女人形象与世界上最著名的画作之一进行了比较
《夜鹰》由美国现实主义画家爱德华·霍珀于 1942 年创作，描绘了深夜餐厅内的四个人物
沃尔斯先生说：“我唯一拥有的就是我的iPhone，我没有任何拍照设备。
“只有一个人被框在这样的建筑里，就有一种令人信服的感觉。
“如果我向左或向右走一点，你就会看到其他人或工作人员。”
霍珀是美国最受尊敬的艺术家之一，也是美国现实主义运动的领军画家。
他的作品经常探讨孤独和孤立的主题——一些评论家指出，沃尔斯先生的照片可以说捕捉到了这种精神。
但沃尔斯先生此后在个人博客中指出，这张照片是一个“骗局”，他写道，街道本身很繁忙，盖尔餐厅本身也有其他食客。
“这提醒我们，场景的取景和快门释放的时机创造了自己的现实，”他写道，并谦虚地补充了霍珀的比较：“充其量这只是苍白的模仿，事实上，这是一次幸运的捕捉。”
他补充道：“他是一位出色的画家。即使您不知道这幅作品是谁的，您也可能看过他的作品或受其影响的东西。
“他画中的人都没有意识到他们正在被观察，如果他在 2025 年画这幅画，《夜鹰》中的四个人可能正在看手机。
“这有点像他当时所做的事情的更新版本。我认为这就是它引起共鸣的原因。
“这是他现在会做的事情，而不是 1940 年代的事情。”
沃尔斯先生最初并没有意识到他无意中向他的一位偶像致敬。
当他在网上分享这张照片时，他没想到它会被疯传，现在他希望找到照片中的女人，以便给她一份副本。
他说：“我把它发布到推特上，完全没有抱任何期望。”
“通常情况下，如果我发布的不是斯韦尔代尔风景图片，我会得到大约 5 个赞，所以当我得到 30 个赞时我就很高兴了。
“三四个小时后，我们坐在一家酒吧里，人数已经上升到了 7000 人。这真是令人难以置信。现在已经到了94000，这在我身上是从来没有发生过的。
“我以前从未见过像这张照片那样走红的照片。我认为这完全是一次性的。
“我想爱德华·霍珀仍然是一个非常受赞赏的人。他画的主题一定还是能引起人们的共鸣。
盖尔的发言人表示：“我们很高兴看到我们的伦敦面包店与爱德华霍珀的夜鹰之间的比较，突显了咖啡店文化作为联系场所的持久吸引力。”
“在 GAIL’s，我们的面包店在英国众多社区中扮演着这样的角色，我们感到非常自豪，它提供了一个温暖、热情的空间，将人们聚集在一起，体现了共享时刻的永恒价值。”
