Home 新闻 Trump sues BBC for defamation, seeking up to $10B US | CBC...

Trump sues BBC for defamation, seeking up to $10B US | CBC News

12
0

美国总统唐纳德·特朗普周一起诉英国广播公司(BBC)诽谤,称其对一段演讲剪辑进行了诽谤,使他看起来指挥支持者冲进美国国会大厦,从而为他反对他认为不真实或不公平的媒体报道开辟了一条国际战线。

特朗普指责英国公共广播公司将 2021 年 1 月 6 日演讲的部分内容拼接在一起来诽谤他,其中一个部分是他告诉支持者在国会大厦游行,另一个部分是他说“拼命战斗”。它省略了他呼吁和平抗议的部分。

特朗普的诉讼指控英国广播公司诽谤他,并违反了佛罗里达州禁止欺骗性和不公平贸易行为的法律。他正在为该诉讼的两项罪名分别寻求 50 亿美元的赔偿。

BBC表示将为该案辩护,不会发表任何进一步评论。它此前曾向特朗普道歉,承认判断错误,并承认编辑给人留下了特朗普直接呼吁采取暴力行动的错误印象。

但它表示,起诉没有法律依据。

英国工党政府议员斯蒂芬·金诺克周二表示,没有理由采取法律行动。

“BBC 在这一点上立场坚定,这是正确的,”他周二告诉天空新闻。

“欺骗观众的长期模式”

特朗普在周一向迈阿密联邦法院提起的诉讼中表示,尽管 BBC 做出了道歉,但“并没有对其错误行为表现出真正的悔恨,也没有表现出有意义的制度变革来防止未来的新闻滥用行为。”

BBC 的资金来源是向所有英国电视观众收取强制许可费,英国律师表示,向特朗普支付任何费用都可能会带来政治风险。

特朗普法律团队的一位发言人在一份声明中表示,BBC“在报道特朗普总统方面长期以来一直在欺骗观众,所有这些都是为了自己的左翼政治议程”。

观看 |高调辞职:

BBC领导人因报道有偏见的指控而辞职

BBC 总干事蒂姆·戴维 (Tim Davie) 及其新闻部门负责人黛博拉·特内斯 (Deborah Turness) 因报道存在偏见而遭到一波指责,双双辞职,其中包括关于一部纪录片如何剪辑美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 2021 年 1 月 6 日演讲的决定。

BBC 发言人周一早些时候告诉路透社,“目前特朗普总统的律师没有进一步联系。我们的立场保持不变。”提起诉讼后,该广播公司没有立即回应置评请求。

面对其 103 年历史上最大的危机之一,BBC 表示不打算在其任何平台上重播这部纪录片。

英国广播公司 (BBC) 播出了有关该剪辑的争议 全景 2024 年美国总统大选前不久的纪录片节目引发了该广播公司的公关危机,导致其两名最高官员辞职。

特朗普的律师表示,BBC 给他造成了巨大的声誉和经济损失。

纪录片从未在美国播出

在英国广播公司(BBC)一名外部标准顾问的一份备忘录被泄露后,这部纪录片引起了人们对其编辑方式的担忧,这是对这家公共资助的广播公司政治偏见进行更广泛调查的一部分。

该纪录片未在美国播出。它在 BBC One 上播出,并在 BBC iPlayer 上播放,但北美地区无法播放。

尽管如此,特朗普的诉讼称“[virtual private network] 自 2024 年以来,佛罗里达州的使用量猛增”,并且“观众使用 VPN 访问的最受欢迎的流媒体服务之一是 BBC 的在线流媒体平台 BBC iPlayer。”

几个穿着冬衣的人走在一座大楼前的人行道上,大楼的旋转门入口处有一个遮阳篷,上面写着“BBC”。
周二,也就是美国总统唐纳德·特朗普提起诉讼后的第二天,人们走在伦敦的 BBC 广播大楼外。 (路透社)

然而,诉讼称,该节目可以通过 BBC 旗下的一个名为 BritBox 的流媒体平台在美国观看。它还表示,总部位于多伦多的加拿大集团蓝蚂蚁媒体拥有该纪录片在北美的发行权。

声明称:“蓝蚂蚁积极宣传其在英国境外独家发行《Panaroma》纪录片,进一步证明了 BBC 及其战略合作伙伴希望尽可能广泛地传播这部纪录片并进入尽可能多的商业流和发行渠道,包括佛罗里达州。”

BBC 没有立即回应有关该纪录片是否在 BritBox 上播放以及 Blue Ant Media 是否已将其出售给任何美国广播公司或流媒体的问题。

特朗普可能在美国提起诉讼,因为英国的诽谤指控必须在发布后一年内提出,而这一窗口已经关闭 全景 插曲。 BBC 在佛罗里达州设有办事处。

如果案件进入审判阶段,BBC 有潜在的辩护机会

为了克服美国宪法对言论自由和新闻自由的法律保护,特朗普不仅需要证明该编辑是虚假和诽谤性的,而且还需要证明 BBC 故意误导观众或鲁莽行事。

法律专家表示,广播公司可以辩称这部纪录片基本上是真实的,其编辑决定没有造成错误的印象。

毕竟,特朗普曾因阻止乔·拜登 2020 年大选获得认证而受到特别检察官四项联邦起诉。四年后,此案以特朗普获胜而告终。

它还可以声称该计划没有损害特朗普的声誉,因为他在2021年初国会大厦骚乱后完成了引人注目的政治复出,当时他被美国众议院弹劾并受到几位共和党议员的批评。

包括哥伦比亚广播公司 (CBS) 和美国广播公司 (ABC) 在内的美国广播网络已与特朗普达成和解。特朗普起诉哥伦比亚广播公司 (CBS) 的报道,内容是围绕采访特朗普对手卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的报道,以及美国广播公司 (ABC) 就特朗普在民事诽谤案中发表的言论而提起的诉讼,卡罗尔指控特朗普在 20 世纪 90 年代中期对她进行了性侵犯。

特朗普还就《纽约时报》、《华尔街日报》和爱荷华州一家报纸涉嫌的各种罪行提起诉讼。三个媒体均否认有不当行为。

2021 年 1 月对美国国会大厦的袭击旨在阻止国会认证乔·拜登在 2020 年美国大选中击败特朗普。