听听这篇文章
预计 5 分钟
本文的音频版本是通过基于人工智能的技术生成的。可能会出现发音错误。我们正在与合作伙伴合作，不断审查和改进结果。
周四，陪审团认定威斯康星州一名法官被指控帮助一名墨西哥移民躲避联邦当局的妨碍罪，这标志着美国总统唐纳德·特朗普在继续在全国范围内开展全面移民镇压行动中取得了胜利。
联邦检察官于 4 月指控密尔沃基县巡回法官汉娜·杜根 (Hannah Dugan) 犯有妨碍司法罪重罪，以及为防止逮捕而隐匿他人行为轻罪。陪审团宣判她隐匿罪名无罪，但她仍因妨碍司法罪而面临最高五年的监禁。
陪审团经过六个小时的审议后做出了裁决。目前尚不清楚何时会进行量刑。
该案加剧了特朗普镇压移民的紧张局势，他的政府将杜根称为激进法官，而民主党则反驳说，政府试图以杜根为例，以削弱司法部门对该行动的反对。
联邦调查局逮捕了密尔沃基县巡回法院的一名法官，原因是他涉嫌试图阻止 ICE 官员逮捕并驱逐一名无证男子，此案凸显了白宫与法院之间日益扩大的分歧。
杜根和她的律师离开法庭，躲进旁边的会议室，关上门，没有对记者说话。她的首席律师史蒂夫·比斯库皮克(Steve Biskupic)后来告诉记者，他对裁决感到失望，并且不明白陪审团怎么会做出分歧的裁决，因为两项指控的要素几乎相同。
比斯库皮克说：“我只想说，这个案子还远未结束。”
杜根因争议而被停职，她在为期四天的审判中没有出庭作证。
美国检察官布拉德·希梅尔否认此案涉及政治，并敦促人们和平接受判决。他说，法院逮捕更安全，因为人们会接受武器筛查，而且执法部门在法院逮捕通缉犯并不公平。
“有些人试图将此视为一场更大的政治斗争，”席梅尔说。 “虽然这起案件对所有涉案人员来说都很严重，但它最终只是公共法院的一天，一个糟糕的一天。被告当然不是邪恶的。她也不是为了某种更伟大事业而殉道的人。”
美国副司法部长托德·布兰奇对X案的判决表示赞赏，称没有人可以凌驾于法律之上，即使是法官。
这是特朗普政府的胜利，该政府在起诉批评特朗普的公众人物方面遭遇挫折，其中包括前联邦调查局局长詹姆斯·科米和纽约州总检察长利蒂西亚·詹姆斯。特朗普政府也遭到了法院的拒绝，法院拒绝了法官称其被不当任命为美国律师的少数人。
墨西哥男子上个月被驱逐出境
根据包括联邦调查局宣誓书和联邦大陪审团起诉书在内的法庭文件，移民当局在得知 31 岁的爱德华多·弗洛雷斯-鲁伊斯非法重新进入该国并计划在杜根出席州殴打案听证会后，于 4 月 18 日前往密尔沃基县法院。
杜根得知特工们正在法庭外的走廊里等待弗洛雷斯-鲁伊斯。她离开法庭与他们对峙，错误地告诉他们对弗洛雷斯-鲁伊斯的行政逮捕令不足以逮捕他，并指示他们去首席法官办公室。
美国官员周五逮捕了密尔沃基县巡回法官汉娜·杜根 (Hannah Dugan)，并指控她帮助法庭上的一名男子逃避移民当局。该法官的支持者聚集在她似乎面临指控的联邦法院外，并批评特朗普政府与当地官员在移民执法问题上不断升级的争端。 ‘这是不正确的。这是不道德的，”密尔沃基反对种族主义和政治镇压联盟的凯西·塞拉诺说。
当特工离开时，她私下谈论了弗洛雷斯-鲁伊斯的案件，告诉他的律师他可以通过 Zoom 参加下一次听证会，并带领弗洛雷斯-鲁伊斯和律师走出私人陪审团大门。特工在走廊里发现了弗洛雷斯-鲁伊斯，跟踪他到外面，并在一番追逐后逮捕了他。
美国国土安全部去年 11 月宣布将他驱逐出境。
检察官在杜根审判期间证明，她指示特工前往首席法官办公室，为弗洛雷斯-鲁伊斯创造逃跑机会。
负责调查的一名联邦调查局特工作证说，特工离开走廊后，她立即将弗洛雷斯-鲁伊斯的案件移至她的待办事项的顶部，告诉他他可以通过 Zoom 出席下一次听证会，并带他走出私人门。
美国总统唐纳德·特朗普第二次获胜已经一年了。加拿大广播公司 (CBC) 的迈克·克劳利 (Mike Crawley) 详细分析了特朗普重返白宫以来的政策如何影响执法和移民。
检察官还播放了法庭上的录音，可以听到她告诉法庭记者，她会因为带领弗洛雷斯-鲁伊斯从后面走出来而承受“压力”。
杜根的一位同事周二作证说，她对这位法官同事的行为感到震惊。
“法官不应该帮助被告逃避逮捕，”密尔沃基县巡回法官克里斯特拉·塞维拉说。
她的律师反驳说，她试图遵守法院的协议，要求法院工作人员向其主管报告任何移民代理，而她并没有故意试图阻碍逮捕小组。
辩方陈述时间不到一个小时，尽管一些证人没有出席当前的事件。辩方证人包括密尔沃基市长汤姆·巴雷特，他称杜根“非常诚实”。
