不到一年前,五个孩子的六个月孕妇特蕾莎·古拉斯在罗马被一名纳粹士兵射杀,之前她向被俘的丈夫挥手。电影中,弗朗切斯科大喊“特蕾莎”,以示敬意。当时,马格纳尼也在遭受苦痛,因为她的儿子患上了小儿麻痹症。
一个与众不同的明星
马格纳尼在屏幕上传达这种原始痛苦,这或许是她今天在美国不如其他标志性意大利女演员受欢迎的原因之一。德·贝纳尔迪尼斯说:“安娜是一个在战后勇敢展示创伤的国家的化身。”“不久之后,索菲亚·罗伦、吉娜·洛洛布里吉达和其他‘胸大’女演员代表想要忘记战争的意大利。花哨、丰满、繁荣。”
《罗马,开放之城》成为意大利当年票房最高的电影,也是第一部在美国赚取100万美元以上的非美国电影。美国媒体对此喜爱有加。《纽约时报》写道,马格纳尼具有“真正流泪、真正笑、激烈打斗、愤怒时咆哮、爱情中肉感盎然”的能力。田纳西·威廉斯曾试图说服马格纳尼参演他在百老汇上的新剧,但她拒绝了他的许多美国提议。他说:“这个女人,安娜·马格纳尼,她把爪子深深地扎进了心里。”
她即使不符合当时的外貌标准,不顾一生坎坷,本身的存在就对一个选择从事我的工作的女孩来说至关重要。-莉莉安娜·菲奥雷里
英格丽·褒曼非常喜欢《罗马,开放之城》,以至于给罗塞里尼写信,她补充说,她唯一会说的意大利语就是“我爱你”。罗塞里尼,马格纳尼的搭档,将这个交流保密,直到她看到了褒曼的电报。她亲切地给他装了一些意大利面,问罗塞里尼是否要一些。当他回答是时,她回答:“那就吃吧!”然后把意大利面全部扔在他脸上。这个事件被朋友和旁观者回忆,只有一个细节在故事讲述中发生了改变,那就是他们当时吃的意大利面。总之,马格纳尼是令人敬畏的。“既不可爱,也不令人放心,”德·贝纳尔迪尼斯说。