BBC 坚称唐纳德·特朗普不能提起诉讼,要求赔偿 50 亿美元,因为其误导性的全景剪辑并未在美国播出。
上周,总干事蒂姆·戴维 (Tim Davie) 与新闻首席执行官黛博拉·特内斯 (Deborah Turness) 一起戏剧性地辞职,原因是对总统演讲的 12 秒篡改版本提出批评。
该广播公司的律师现已对特朗普的法律威胁做出回应,声称他没有任何案子。
BBC表示,在承认“判断错误”后,准备向总统道歉。
但据《泰晤士报》报道,该公司此后表示,在总统选举前夕播出的纪录片《特朗普,第二次机会?》并未在美国上映,因为英国广播公司无权播放该纪录片。
美国观众也无法通过 iPlayer 观看该节目,因为该节目被广播公司“地理封锁”。
该纪录片暗示特朗普“直接呼吁采取暴力行动”,因为他在 2021 年 1 月 6 日国会大厦骚乱前夕的演讲中的两个独立部分被拼接在一个 12 秒的剪辑中。
BBC 律师辩称,特朗普不可能遭受“压倒性的……声誉损害”——因为他最终赢得了总统选举。
BBC Panorama 篡改特朗普演讲片段后,唐纳德·特朗普威胁要提起诉讼,要求赔偿 50 亿美元
总干事蒂姆·戴维上周因丑闻辞职
他们补充说,剪辑并非出于恶意,该剪辑与长达一小时的节目的其余部分不一致,该节目试图表明总统的支持者投票给他的原因。
特朗普表示,他将在佛罗里达州提出主张。
在他的律师最初写信给 BBC 提出 10 亿美元索赔后,他本周加倍威胁要起诉“腐败”编辑。
该公司发言人表示,自第一次威胁以来,“特朗普总统的律师目前没有进一步联系”。
他们补充说:“我们的立场保持不变。”
BBC 还表示,不打算与特朗普达成和解,尽管特朗普此前曾与迪士尼旗下的 ABC、派拉蒙旗下的哥伦比亚广播公司 (CBS) 和 Facebook 所有者 Meta 等美国媒体达成庭外协议。
周六,特朗普在接受英国新闻采访时承诺向凯尔·斯塔默提出这个问题。
他说:“我认为我有义务这样做——这太令人震惊了。”
周六,特朗普先生在接受英国新闻采访时承诺向凯尔·斯塔默提出这个问题(资料图)
昨天,据透露,在全景丑闻发生“袭击”后,英国广播公司(BBC)的一位高级主管敦促她的工作人员与从事新闻工作的同事进行“沟通”。
接替蒂姆·戴维担任总干事的领跑者凯特·菲利普斯上周五发送了一封滔滔不绝的内部电子邮件,以集结她“令人难以置信的”队伍。
首席内容官试图提振士气,因为特朗普先生威胁要起诉这家广播公司,要求其赔偿高达 50 亿美元的损失,因为该公司承认篡改了他的演讲片段。
在《每日邮报》看到的一封电子邮件中,戴维先生和特内斯女士辞职后,菲利普斯女士写道:“好吧,我们度过了这一周。
“非常感谢所有接触过的人。
“我真的很欣赏你的坦诚,清楚地表达出你对 BBC 和你所做的工作的热情,但也对所发生的事情感到沮丧和沮丧,这是可以理解的。”我也有同感。
她注意到丽莎·南迪 (Lisa Nandy) 在议会发表的讲话,其中文化大臣“强调了针对 BBC 的持续攻击的危险”。
菲利普斯女士写道:“当然,我们始终负有完全的责任,并且应该始终提出对编辑失误的担忧。”
BBC 首席内容官凯特·菲利普斯 (Kate Phillips) 在蒂姆·戴维 (Tim Davie) 辞职后赞扬“令人难以置信”的员工,以提振士气
“但这应该本着让世界上最好的公共服务广播公司变得更好的精神。
“正如蒂姆在本周早些时候的全体员工电话会议上所说,这些时期对我们所有人来说都很困难,但如果我们为 BBC 辩护并专注于为观众提供服务,我们就能度过难关,并且我们会蓬勃发展。”
菲利普斯女士称赞 BBC 提供了“世界上最好的新闻报道”,并补充道:“我们新闻界的朋友和同事做得非常出色 – 请花点时间与您认识的人联系一下。”
“如果您仍有疑问,我鼓励您继续与您所在领域的高级领导者交谈。”






