特朗普威胁对另一家媒体巨头提起 50 亿美元诉讼：“他们作弊了”

周五深夜（2025 年 11 月 14 日），唐纳德·特朗普总统在空军一号上告诉记者，他打算起诉 英国广播公司 数十亿美元。这一威胁是在他于 2021 年 1 月 6 日的演讲经过编辑和误导的版本出现在该媒体公司制作的全景纪录片中之后发出的。他声称修改后的镜头被用来损害他的声誉。

尽管BBC就此事公开向特朗普道歉，但特朗普似乎无意原谅他们。 “我们可能会在下周的某个时候起诉他们，要求赔偿 10 亿至 50 亿美元，”他告诉媒体。美国总统 进一步阐述并解释说，无论他们是否道歉，他都必须起诉他们。 “嗯，我想我必须这么做。他们作弊了。他们改变了我嘴里说的话。”

BBC 主席萨米尔·沙阿 (Samir Shah) 于 2025 年 11 月 13 日发表声明，对该公司的误导性编辑承担责任。他代表整个公司道歉，因为他让特朗普看起来像是在鼓励暴力。他还承诺，修改后的演讲不会再次播出。

我们承认，我们的编辑无意中给人留下了这样的印象：我们展示的是演讲的一个连续部分，而不是演讲中不同要点的摘录，这给人一种错误的印象，认为特朗普总统直接呼吁采取暴力行动。

BBC 谨就这一判断错误向特朗普总统道歉。该节目未安排重播，也不会以这种形式在任何 BBC 平台上再次播出。

英国广播公司声称，虽然他们对这次遭遇真诚地感到抱歉，但特朗普没有有效的诽谤案。该广播公司加倍表示道歉并撤下该纪录片就足够了。他们明确表示 BBC 不会赔偿美国总统。

全景纪录片丑闻还导致两人辞职。 BBC 总干事蒂姆·戴维在特朗普对这段视频作出反应后不久，在该公司工作了 20 年的公司新闻主管黛博拉·特内斯 (Deborah Turness) 都离开了。