Home 新闻 国王的讲话,总统的讲话:比较特朗普和查尔斯在国宴上的讲话 | CBC 新闻

国王的讲话,总统的讲话:比较特朗普和查尔斯在国宴上的讲话 | CBC 新闻

99
0

在一场表彰美国总统的国宴上,国王查尔斯和唐纳德·特朗普发表了截然相反的演讲。国王和总统在周三温莎城堡的国宴上分别演讲了相似长度的时间,并具有相似的整体语调,主要是对美英特殊关系的热情引用。它们之间演讲差别最大的地方在于愿意讨论目前可能具有争议的问题。尤其是,查尔斯将俄罗斯入侵乌克兰描述为“暴政”,并微妙地暗示美国与英国在战争方面存在共同看法。国王说:“在两次世界大战中,我们共同战斗,击败了暴政力量。今天,由于暴政再次威胁欧洲,我们和我们的盟友一起支持乌克兰,以遏制侵略并维护和平。”特朗普在他的演讲中没有提及乌克兰。美国总统确实使用了他的一句标志性台词,夸耀他执政期间的经济好转。特朗普说:“一年前,我们是一个非常糟糕的国家,现在我们是世界上最繁荣的国家。”国王邀请特朗普进行国事访问,是受英国首相基尔·斯塔默的催促,因为英国面临特朗普威胁的关税影响,并且欧洲希望白宫支持针对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的立场。许多英国和美国观察人士认为,这次国事访问以其所有的排场和仪式, 是为了以王室的礼遇来讨好特朗普,吸引他朝向英国对关键问题的观点。这就是为什么总统和国王的演讲被密切关注,以便寻找共同点或分歧。他们相互赞美对方国家的历史,当选总统赞扬英国帝国,而世袭君主赞扬美国民主。在外交上,查尔斯对特朗普个人也有热情的赞美,这值得注意,考虑到总统经常声称自己自一月就任以来结束了七场战争。国王,在他的演讲中说到了他对“自从建国以来,伟大的民主所代表的自由原则”的长期仰慕。他还对特朗普在外交上表示赞赏。反对特朗普的示威在英国持续,但特朗普在他的演讲中并没有提及。另一个显着的对比在于这对人在演讲中提到价值观的方式。国王说:“这种关系理所当然地使我们及我们的前任们长期以来所称的特殊关系,通过各代人的努力使我们变得更加安全和更加强大。我们的人民为了我们珍惜的价值观而共同战斗和牺牲生命。”而特朗普说:“我们必须共同捍卫使我们成为我们自己的杰出传统,并继续支持讲英语的世界的人民价值观。”这些演讲是在160名客人坐在近50米长的桌子前听的,桌子上摆放着1452件餐具,宫廷官员表示。宫廷和国防部官员发表了各种赞美和这次国事访问的第一:史无前例的最大仪仗队,首次在国事访问期间举行“退席仪式”军事仪式,任何国家总统在女王伊丽莎白在2019年主持特朗普时被授予第二次国事访问。特朗普在他的演讲中说:“这真的是我一生中最高的荣誉之一。”美国总统预计将于周四在英国首相珍·施塔默的乡间别墅“查克斯”与施塔默举行一对一会谈。随后两位领导人计划举行联合新闻发布会,然后特朗普将飞回华盛顿。