总理马克·卡尼将于周六抵达马来西亚，寻求与东南亚国家联盟（ASEAN）的贸易机会。
但每个人都关心的问题是，他是否会与美国总统唐纳德·特朗普会面，预计特朗普将于周日抵达同一场聚会。
特朗普周四晚间取消了与加拿大的贸易谈判，称他对在美国投放的安大略省政府广告感到愤怒，该广告使用了时任总统罗纳德·里根支持自由贸易的言论。特朗普抨击这则广告是“假的”，并宣布“与加拿大的所有贸易谈判就此终止”。
安大略省省长道格·福特周五表示，他将暂停该广告，希望周一能够恢复谈判。总理办公室表示，没有迹象表明谈判是否或何时重新启动。
在离开渥太华前往吉隆坡之前，卡尼对总统的爆发做出了低调的回应，称钢铁、铝和能源等特定领域的讨论正在取得进展。
“当美国人准备好进行这些讨论时，我们随时准备继续取得这一进展，并在此基础上再接再厉，因为这将造福于美国工人、加拿大工人以及我们两国的家庭，”总理说。
他是否能向身在马来西亚的特朗普传达这一信息还有待观察。
一位高级联邦官员在一天的飞行中谈到背景时表示，目前已安排与主要东盟国家进行双边讨论。
主要重点将是让加拿大-东盟自由贸易协定“通过”并准备于明年签署。
“我认为我们来到这个地区是因为东盟国家是世界上增长最快的经济体之一，”这位官员说。
“这是一个非常有活力的地区，我认为我们希望看到加拿大出口商有更多的机会进入这个地区，并且我们希望展示我们与他们的合作伙伴关系。”
卡尼公开表示，他正在优先考虑寻找有机会推动加拿大企业经济增长的地方。
大多数观察家表示，加拿大必须为东盟的渐进式胜利而不是宏伟成果做好准备。
这位官员表示，东盟自由贸易协定的谈判非常复杂。不同的东盟成员国有不同的经济发展水平和不同的监管框架。
