戴维的退出给英国公共广播公司一周以来的攻击画上了句号，特朗普的新闻秘书将 BBC 描述为“100% 假新闻”。
英国广播公司 (BBC) 总干事因编辑美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 2021 年美国国会大厦袭击当天发表的演讲而发生争执后辞职。
周日，蒂姆·戴维 (Tim Davie) 和新闻主管黛博拉·特内斯 (Deborah Turness) 联合辞职，结束了动荡的一周。有人指责该广播公司编辑了特朗普在 2021 年 1 月 6 日发表的演讲，使之看起来像是他鼓励了他在 2020 年总统选举中落败后发生的骚乱。
推荐故事
3 项清单列表末尾
戴维表示，他对所犯的错误承担“最终责任”，并表示五年后辞去公共广播公司掌舵人的职务“完全是我的决定”。
他说：“多年来，在这个狂热的时期，我一直在反思管理这一角色的非常强烈的个人和专业要求，同时我希望给继任者时间来帮助制定他们将要交付的包机计划。”
旗舰节目《Panorama》在去年美国大选前一周播出了一部纪录片，将特朗普在不同时刻的演讲片段拼接在一起。
这个编辑让特朗普看起来好像在说：“我们要走到国会大厦，我会和你在一起，然后我们战斗。”我们像地狱一样战斗。”
批评人士称，该报告具有误导性，因为它删除了特朗普表示希望支持者和平示威的部分内容。
“巴克和我一起停下来”
特内斯表示，有关特朗普纪录片的争议“已经达到了对英国广播公司（BBC）——一个我喜爱的机构——造成损害的阶段。”
“作为 BBC 新闻与时事部的首席执行官，责任由我承担，”她补充道。
周日早些时候，英国文化、媒体和体育大臣丽莎·南迪称这些指控“极其严重”，并表示“BBC 报道棘手问题的方式存在系统性偏见”。
半岛电视台记者罗里·查兰兹在伦敦报道称，BBC 一直处于困境。
“它受到右翼人士的嘲笑，他们认为它是自由主义偏见的温床。它受到左翼人士的嘲笑，他们认为它向建制派低头，并在涉及加沙等问题时大肆宣扬政府的立场，尤其是，没有像广播公司应该做的那样让强权承担责任。
一个
反以色列偏见的指控
这场由英国右翼媒体掀起的争议传到了大西洋彼岸，特朗普的新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 周五将 BBC 描述为“100% 假新闻”和“宣传机器”。
周二，《每日电讯报》援引了 BBC 编辑标准委员会前成员迈克尔·普雷斯科特 (Michael Prescott) 编写的一份备忘录，引发了对特朗普编辑的担忧，并批评了 BBC 阿拉伯语服务中存在的反以色列偏见。
周六，该报报道称，保守党右翼议员普里蒂·帕特尔要求英国外交部审查其对 BBC 阿拉伯语频道的资助，并称其存在“支持哈马斯和反以色列的偏见”。
该广播公司还被指控在报道加沙战争时对以色列进行有利报道，并受到其工作人员的批评。
民粹主义极右翼改革英国党领袖奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)庆祝了戴维的辞职，该党在民意调查中的支持率飙升。
“这是 BBC 最后的机会。如果他们做不到这一点，将会有大量的人拒绝支付许可费。”法拉奇在 X 上说道。
