听听这篇文章
预计 6 分钟
本文的音频版本是通过基于人工智能的文本转语音技术生成的。
教皇利奥近日站出来支持美国天主教主教会议发布的罕见特别信息,该信息对“围绕定性和移民执法问题的恐惧和焦虑气氛”表示哀叹。
224 名主教中,有 216 名主教在没有点名美国总统唐纳德·特朗普政府的情况下投票赞成发布这一信息,谴责对移民的“诽谤”,并对移民突袭在社区造成的恐惧和焦虑以及拘留中心拒绝向移民提供教牧关怀表示担忧。
周二晚间,利奥在离开罗马南部的教皇乡间别墅时对记者发表讲话,敦促天主教徒和所有善意的人倾听他们的言论。
“我认为我们必须寻找人道对待人们、尊重人们应有尊严的方式,”他说。 “如果人们非法居留在美国,有办法处理。有法庭,有司法系统。”
来自芝加哥的利奥承认美国移民制度存在问题,并表示人道制度不一定需要“开放边界”。
教皇利奥十四世今晚在冈多菲堡与记者发表讲话,敦促所有善意的人们倾听美国主教的呼吁,要求人道待遇和尊重每个人的尊严,特别是那些多年来为社区生活并做出贡献的人。pic.twitter.com/m2HpYrHglo
——USCCB
“但是,当人们过着美好的生活,其中许多人已经过了10年、15年、20年时,却以一种至少可以说是极其不尊重的方式对待他们——不幸的是,还发生了一些暴力——我认为主教们的说法非常明确,”他说。
“我只是邀请所有美国人民来听听他们的声音。”
“天主教会错了”
据美联社报道,自 2013 年以来,主教们还没有在一次会议上发表过这样的单一问题声明。在巴尔的摩举行的大会上,有五票反对发布该声明,三票弃权。
主教们在声明中表示:“天主教教义劝告各国承认所有人的基本尊严,包括移民。”几位主教在 Instagram 视频中也通过镜头宣读了这一声明。
特朗普任命为白宫内“边境沙皇”的汤姆·霍曼批评了主教上周的声明,指出移民在试图在美国入境点之间进行危险的过境时丧生。
“安全的边界可以拯救生命。我希望天主教会能够理解这一点,”霍曼说。
“天主教会错了,我很抱歉,”他补充道。 “我是一名终生的天主教徒,但我不仅以边境沙皇的身份这么说,而且以天主教徒的身份这么说。”
特朗普第二届政府在上任的第一天就废除了十多年来限制移民和海关执法局(ICE)以及海关和边境保护局(CBP)在学校和教堂等敏感地点执行移民执法的指导意见。
主教们说:“我们对礼拜堂的神圣性以及医院和学校的特殊性受到的威胁感到不安。”
主教呼吁“善意的人”
主教们在声明中表示,“如果善良的人们共同努力”,人类尊严和国家安全都可以实现。
但共和党和民主党多次未能就一项全面的移民法达成一致,该法将为许多守法居民,特别是那些未成年人抵达美国的居民提供合法身份。
根据皮尤研究中心 8 月份的报告,该国约有 1400 万非法移民,比 2000 年的约 860 万有所增加。
2012 年,美国总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 宣布了儿童入境暂缓遣返 (DACA) 政策,旨在保护儿童时期来到美国的无证移民(有时被称为梦想家)免于被驱逐出境。围绕该行政措施的法律争论已持续多年,美国最高法院尚未对其案情作出裁决。
共和党人米特·罗姆尼 (Mitt Romney) 在 2012 年总统选举中输给奥巴马后,党内高级官员和保守派人士谈到需要吸引非白人选民和新来的选民。有影响力的主持人肖恩·汉尼蒂表示,他已经“进化”了无证移民,并支持为他们提供获得公民身份的途径。
特朗普在 2015 年首次竞选总统时拒绝了这种做法,并强调修建边境墙的必要性。
阿曼达·特雷巴赫 (Amanda Trebach) 是一名重症监护室护士,也是港区和平巡逻队的活动人士,她表示,来自当地社区的移民正在避开医院,因为众所周知,蒙面特工会在医院和其他公共机构周围巡逻,寻找要逮捕、拘留和驱逐的人。
尽管特朗普在第一届总统任期内表示,他被“梦想家”的故事所感动,但与民主党就一项法案进行移民谈判时没有达成任何协议,该法案将使总统为他想要的边境墙获得大量资金。双方都将谈判破裂归咎于对方。
特朗普在政治复出的竞选活动中表示,移民正在“毒害我们国家的血液”。
8 月,国土安全部发言人敦促 DACA 受益人自行驱逐出境,称他们“在这个国家不享有任何形式的合法身份”。
主教们在声明和视频中表示,他们“加上美国当代辩论状况和对移民的诽谤”
在今年早些时候的一次采访中,利奥表达了对美国“有时决策更多地基于经济而不是人的尊严”的担忧。
利奥原名罗伯特·普雷沃斯特,自从晋升为教皇以来,他还没有与特朗普见过面或交谈过。
周三,他确实在梵蒂冈会见了伊利诺伊州州长 JB Pritzker。普利茨克一直强烈批评特朗普政府,特朗普政府在未经州长许可的情况下,向芝加哥地区部署了 300 名伊利诺伊州国民警卫队士兵和数百名德克萨斯州士兵。







