Home 新闻 Trump gives Thanksgiving turkeys scathing nicknames in fiery speech

Trump gives Thanksgiving turkeys scathing nicknames in fiery speech

2
0

唐纳德·特朗普按照数十年的传统赦免了两只感恩节火鸡——戈布尔和瓦德尔。

总统开玩笑说,他想以参议院少数党领袖舒默和前众议院议长佩洛西的名字称呼他们为“查克和南希”,但他说他不能这样做,因为他永远不会赦免他的民主党敌人。

“当我第一次看到他们的照片时……我想叫他们查克和南希,”特朗普回忆道。 “但后来我意识到我不会原谅他们。我永远不会原谅这两个人。

当特朗普爆出去年的赦免因乔·拜登的自动笔而无效时,他在包括战争部长皮特·赫格斯和司法部长帕姆·邦迪等内阁高级官员在内的观众中引发了一阵欢呼。

但总统说不要担心,因为他发现布洛瑟姆和桃子正在被屠杀的路上,救了他们,并赦免了他们。

当他批评伊利诺伊州州长 JB Pritzker 是个“又大又胖的懒汉”时,他并不害怕激怒一些人,但随后又自嘲地承认,“我也想减掉几磅。”

总统猛烈抨击了民主党州长,并对“一位美丽的女人”表示愤怒,这名女子在芝加哥的火车上被一名职业罪犯纵火,这名职业罪犯已逮捕了 72 人。在州长拒绝总统部署国民警卫队后,特朗普和普利兹克经常就该州的犯罪问题发生冲突。

特朗普借此机会在麦克风和细心的观众面前概述了他第二任期的成就,包括严厉打击犯罪政策、打击非法移民以及帮助谈判结束多场战争。

第一夫人梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump) 在玫瑰园与他一起出席仪式,梅拉尼娅穿着皮革飞行员风格飞行员夹克、黑色高领衫和棕色人字纹裙。

2025 年 11 月 25 日的白宫火鸡赦免仪式上,第一夫人梅拉尼娅·特朗普在旁观唐纳德·特朗普总统赦免全国感恩节官方火鸡 Gobble

2025 年 11 月 25 日的白宫火鸡赦免仪式上,第一夫人梅拉尼娅·特朗普在旁观唐纳德·特朗普总统赦免全国感恩节官方火鸡 Gobble

从左至右,商务部长霍华德·卢特尼克、司法部长帕姆·邦迪、国防部长皮特·赫格斯和财政部长斯科特·贝森特出席特朗普的火鸡赦免活动

从左至右,商务部长霍华德·卢特尼克、司法部长帕姆·邦迪、国防部长皮特·赫格斯和财政部长斯科特·贝森特出席特朗普的火鸡赦免活动

特朗普与第一夫人梅拉尼娅·特朗普一起赦免全国感恩节火鸡大餐

特朗普与第一夫人梅拉尼娅·特朗普一起赦免全国感恩节火鸡大餐

美国副总统 JD 万斯 (JD Vance) 与第二夫人乌莎·万斯 (Usha Vance) 一起手持米拉贝尔 (Mirabel)

美国副总统 JD 万斯 (JD Vance) 与第二夫人乌莎·万斯 (Usha Vance) 一起手持米拉贝尔 (Mirabel)

2025 年 11 月 25 日星期二,副总统 JD 万斯和第二夫人乌莎·万斯带着他们的女儿米拉贝尔参加在白宫举行的火鸡赦免仪式。他们的儿子没有出现在仪式上

2025 年 11 月 25 日星期二,副总统 JD 万斯和第二夫人乌莎·万斯带着他们的女儿米拉贝尔参加在白宫举行的火鸡赦免仪式。他们的儿子没有出现在仪式上

在火鸡赦免仪式之前,卡罗琳·莱维特和她一岁的儿子尼古拉斯在白宫新闻发布室会见了沃德,并向媒体介绍了替代火鸡。

戈布尔被任命为国家感恩节火鸡,在总统的仪式上获得赦免,但瓦德尔也按照传统获得了赦免。

特朗普表示,Gobble 和 Waddle 是通过第一夫人 X 账户上的民意调查命名的,并得到了卫生与公共服务部部长小罗伯特·肯尼迪 (Robert F. Kennedy Jr.) 的 MAHA 批准。

“尽管它们体型巨大,肯尼迪国务卿已正式证明这些是有史以来第一只 MAHA 火鸡,”特朗普在一片笑声中说道。

“他们可能很胖,但他们仍然是 MAHA,”特朗普坚称。

总统随后对自己没有说出他在讲话中准备的有关芝加哥州长的笑话表示赞赏。

“我有一点普利兹克笑话,”特朗普说。 “我要谈论普利兹克和身材。但当我谈论普利兹克时,我会生气……所以我不会讲我的普利兹克笑话。

“有些演讲撰稿人写了一些关于他体重的笑话,但我永远不想谈论他的体重。我不会谈论人们变胖,”他说。 “我拒绝谈论他是个又胖又邋遢的事实。”

特朗普随后承认:“顺便说一句,我也想减掉几磅。我不会在感恩节失去它,我会告诉你的。

“我想要一只火鸡,但不会是那只,”他指着戈布尔说道。

第一夫人梅拉尼娅·特朗普在一旁观看她的丈夫赦免戈布尔

第一夫人梅拉尼娅·特朗普在一旁观看她的丈夫赦免戈布尔

梅拉尼娅也加入了特朗普的行列,她身穿飞行员风格皮革飞行员夹克、黑色高领衫和棕色人字纹裙子

梅拉尼娅也加入了特朗普的行列,她身穿飞行员风格皮革飞行员夹克、黑色高领衫和棕色人字纹裙子

特赦前,白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特带着瓦德尔和她一岁的儿子尼古拉斯走进新闻发布室,向记者展示火鸡

特赦前,白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特带着瓦德尔和她一岁的儿子尼古拉斯走进新闻发布室,向记者展示火鸡

特朗普吹嘘说,“高布尔”和“瓦德尔”是有史以来在赦免仪式上赠送给总统的最大的火鸡。

两只50磅重的火鸡将退休到位于北卡罗来纳州罗利的北卡罗来纳州立大学家禽科学系,在那里它们将在那里度过余生并获得住房和兽医护理。

Gobble 和 Waddle 都是雄性,由北卡罗来纳州韦恩县的种植者特拉维斯·皮特曼 (Travis Pittman) 饲养。 Gobble 重 52 磅,Waddle 重 50 磅。

火鸡赦免的根源可以追溯到亚伯拉罕·林肯,但直到 1989 年乔治·H·W·布什宣布总统赦免全国感恩节火鸡时,它才成为正式的行政任务。

除了邦迪和赫格斯之外,观众席前排还包括财政部长斯科特·贝森特和商务部长霍华德·卢特尼克。

副总统 JD 万斯也在场,第二夫人乌莎·万斯和他们的女儿米拉贝尔也出席了会议。

帕姆·邦迪 (Pam ​​Bondi) 在土耳其赦免仪式上与皮特·赫格斯 (Pete Hegseth) 一起失去了特朗普的笑话

帕姆·邦迪 (Pam ​​Bondi) 在土耳其赦免仪式上与皮特·赫格斯 (Pete Hegseth) 一起失去了特朗普的笑话

特朗普和梅拉尼娅前往参加赦免仪式

特朗普和梅拉尼娅前往参加赦免仪式

众议院新闻秘书卡罗琳·莱维特和她的儿子尼科欢迎国家感恩节火鸡的替补瓦德尔来到白宫布雷迪新闻发布会室

众议院新闻秘书卡罗琳·莱维特和她的儿子尼科欢迎国家感恩节火鸡的替补瓦德尔来到白宫布雷迪新闻发布会室