印度勒克瑙 – Harshit Verma 相信他 50 岁的父亲 Vijay Kumar Verma 因正在处理一项“不人道的任务”而死亡。
维杰是印度北方邦首府勒克瑙的一名合同制政府教师，他被聘为摊位级官员 (BLO)，负责修改其选区的选民名单，这是涉及世界上人口最多国家数百万 BLO 的大规模选举活动的一部分。
推荐故事
4 项清单列表末尾
这项名为“特别强化修订”(SIR) 的活动由印度选举委员会 (ECI) 于 11 月 4 日在 12 个邦和联邦直辖区发起，旨在通过逐户查点增加合格选民并剔除不合格选民来更新选民名册。该演习将在其余州分阶段重复进行。
根据 ECI 网站上的 BLO 手册，他们的职责包括进行家访、识别现有选民和已故选民、收集他们的照片和其他相关文件，并将其上传到指定门户网站。基层官员大多是政府教师或初级官员，他们抱怨工作压力巨大。一个错误就意味着填写表格和上传的整个过程必须重新进行。
总部位于新德里的智库 Spect 基金会上周发布的一份报告称，自 11 月 4 日以来，印度各地至少有 33 名 BLO 死亡，其中至少 9 人结束了自己的生命，并在遗书中留下了绝望的工作压力。
维杰并非自杀身亡。 11 月 14 日深夜，他在勒克瑙萨拉瓦村的家中完成 SIR 工作时晕倒，被紧急送往医院。 10天后，他因脑溢血去世。
“自从他加入 BLO 工作以来，他的电话就一直响个不停。我们看到他从早上工作到深夜，”维杰的嫂子沙希·维尔玛 (Shashi Verma) 告诉半岛电视台。
20 岁的哈希特说，他读过地区官员发给父亲的短信，一再告诉他要做更多工作，否则“要承担后果”。
“快速填写 200 份表格。如果少于此数量，您将被收取费用，”他回忆其中一条消息说道。
“我们没有得到政府的支持，”哈希特告诉半岛电视台，当时他和母亲桑吉塔·拉瓦特站在支持他们抗议的反对党萨马杰瓦迪党勒克瑙办公室外。
“我父亲去世后，高级地区县长来看望了我们，但只是表达了哀悼，并告诉我要专注于学业，”他说。
“每天只睡两个小时”
半岛电视台采访了勒克瑙的另外两名 BLO，他们拒绝透露自己的身份，因为担心这可能会激怒政府并危及他们的工作。
“我每天的睡眠时间只有两个小时。很多天我什至根本没睡觉，”一位在勒克瑙一所公立学校担任教师的 45 岁 BLO 说道。
另一位 BLO 也是同一地区一所乡村学校的老师，她表示，她的电话号码已被公开，她的设备现在会在非正常时间响起。 “人们深夜打电话给我，要求我更正他们的详细信息，或者看看他们的名字是否在另一个名单中，”她说。
BLO 表示，与城市居民不同，大多数村庄的人不会保留其文件的电子版本。 “很多时候，当我们走访这些村民收集详细信息时，他们会花很长时间在箱子或橱柜中寻找文件。这是一个普遍问题。”
她说，BLO 经过一整天的工作后，晚上会回到家中，并继续在网上上传表格，直到深夜。 “很多时候，服务器无法工作，我会在凌晨 4 点上传表格，以避免出现这个问题，”这位 35 岁的人说道。
“我担心我的手机电池会耗尽，所以只要有可能，我总是会一直插着充电，”她补充道。
她说，BLO 最关心的是在 ECI 规定的一个月期限内完成工作，而她说他们没有为此过程接受适当的培训。
“这只是一个二—— [to] 在三个小时的简报中，我们被告知如何收集和上传数据。就是这样，”勒克瑙农村地区的 BLO 说道。
在北方邦，完成SIR进程的最后期限已两次延长：第一次延长至12月11日，然后延长至12月26日。演习于12月14日在泰米尔纳德邦和古吉拉特邦结束，并将于12月18日在中央邦、恰蒂斯加尔邦、喀拉拉邦、安达曼和尼科巴结束。
有争议的运动
东部比哈尔邦是今年第一个对其选民名册进行修订的邦，时隔二十多年。 7 月，SIR 在 11 月立法议会选举之前在比哈尔邦成立，总理纳伦德拉·莫迪领导的印度人民党 (BJP) 首次成为单一最大政党。
在投票前夕，比哈尔邦反对党要求撤销 SIR，指责 ECI 匆忙进行大规模选举活动，可能导致大量公民无法投票。 9 月，ECI 公布了比哈尔邦的最终选民名单，从名单中删除了 470 万个名字。
在比哈尔邦东北部穆斯林占多数的塞曼恰尔地区，选民被驱逐超过了该州的平均水平，这促使反对党和穆斯林团体指控，选举委员会特别针对通常不投票给印度人民党的穆斯林选民进行驱逐。
印度人民党在比哈尔邦大获全胜，引发落败联盟指责“投票chori”（“chori”在印地语中是偷窃的意思）。印度国大党领袖拉胡尔·甘地上个月称 SIR 是“选举委员会摧毁民主的险恶计划”。
对此，印度联邦内政部长阿米特·沙阿在议会发表讲话时表示，真正的“投票乔里”发生在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁和拉胡尔·甘地的曾祖父和祖母英迪拉·甘地领导下，他们也是印度前总理。
随着有关选举活动的政治辩论愈演愈烈，它继续摧毁人们的生命。在比哈尔邦，至少有两名 BLO 在修改选民名册期间死亡。
11 月 9 日，也就是印度其他十几个邦和联邦直辖区宣布 SIR 的五天后，50 岁的农村卫生工作者纳米塔·汉斯达 (Namita Hansda) 在西孟加拉邦东布尔德旺地区执勤时因中风去世。她的丈夫 Madhab Hansda 将她的突然死亡归咎于 SIR 的工作量。
11 月 22 日，53 岁的 BLO 生物教师林库·塔拉夫达尔 (Rinku Tarafdar) 被发现死于西孟加拉邦纳迪亚区的住所。
塔拉夫达尔在她长达两页的遗书中指责 ECI。她写道：“我不支持任何政党，但我无法再承受这种不人道的压力”，并补充说，如果她未能完成所需的工作，她就会受到“行政程序”的威胁。
在西孟加拉邦的 SIR 期间，至少有四名 BLO 死亡。周一，ECI 公布了该州的选民名单草案，其中约 580 万人被剔除。删除的名字被标记为缺席、转移、死亡或重复选民。
“几乎没有吃饭或睡觉”
阿努吉·加尔格 (Anuj Garg) 在西部拉贾斯坦邦德尔普尔市的一所公立学校担任教师。 11月30日晚，他在家中使用笔记本电脑工作时摔倒在地，因心脏骤停去世。他 44 岁，有两个孩子。
“他在凌晨 1 点左右要喝茶，但当茶来的时候，我们已经失去了他，”他的妹妹安贾娜·加尔格 (Anjana Garg) 告诉半岛电视台。 “最后一个月，他几乎没吃没睡。我们只看到他不停地工作。”
Anuj 此前曾担任 BLO。但安贾娜表示，今年的压力非同寻常。她说，尽管他夜以继日地工作，但他还是收到了主管的通知，警告他要实现目标，并补充说，该州另一名 BLO 自杀身亡，增加了他的压力。
12月1日晚，北方邦莫拉达巴德区46岁的BLO萨维什·辛格(Sarvesh Singh)自杀身亡，当时他的妻子和四个女儿正在另一个房间睡觉。辛格留下了一张纸条和最后一段视频，据称是由他的妻子录制的。
“我在这次选举中失败了，”他在视频中说道，并补充说，由于睡眠不足和压力过大，他的精神正在失去稳定性。他在便条中写道：“我曾经夜以继日地工作，但还是没能完成我的目标。”
ECI 否认了工作量导致全国数十名 BLO 死亡的指控。
ECI 发言人阿普尔瓦·库马尔·辛格 (Apurva Kumar Singh) 告诉半岛电视台：“SIR 的工作非常正常。BLO 并不是第一次这样做。”他称这些死亡事件是不幸的。他表示这项工作“根本不会负担过重”，并补充说 ECI 正在采取必要的行动，但没有具体说明该行动是什么。
该委员会最近将 BLO 的薪酬加倍至除工资外的 1,000 卢比（11 美元），并宣布在选举周期结束后提供 6,000 卢比（66 美元）的奖励。
加尔各答选举工作人员和布席级官员论坛秘书长萨潘·蒙达尔表示，选举委员会在推动 BLO 参与这项大规模活动之前没有向他们提供任何培训。
“当分配 BLO 职责时，没有提供任何东西，甚至没有提供设备或数据输入操作员来帮助那些不知道如何在线工作的人，”他告诉半岛电视台。
随着批评的增加，ECI 于 12 月 1 日在其 X 帐户上发布了一段视频，显示一群 BLO 跳舞以“缓解压力”。
该视频加剧了愤怒。社交媒体用户称该委员会的举动麻木不仁。 ECI 尚未正式回应这些批评。
与此同时，反对派政客、受害者家属和印度选举进程的著名监督机构民主改革协会已向多个法院提交了针对 SIR 的请愿书。
许多受影响的家庭表示，他们在失去亲人后一直在等待政府的支持，而亲人往往是他们唯一的养家糊口的人。
“我们想要为父亲的英年早逝所花的钱，以及给我一份政府工作。我们的要求是不是太多了？” Harshit 拿着反对党 Samajwadi 党给他家人的 200,000 卢比（2,200 美元）支票问道。
如果您或您认识的人有自杀风险，这些组织也许能够提供帮助。在印度，位于新德里的 Sumaitri (+91-11-23389090) 和位于金奈的 Sneha Foundation (+91-44-24640050) 是重要的帮助热线。
