其裸露的格鲁吉亚砖砌外墙、传统的酒吧和壁炉以及坐落在奇尔特恩山脚下的啤酒花园，乍一看就像任何令人愉快但不起眼的古老乡村旅馆。
但位于白金汉郡南部卡兹登的 The Plough 却拥有两个不同寻常的名声。
首先，它是英国首相的当地酒馆。
这是因为，如果您走出 The Plough，从啤酒花园沿着著名的 Ridgeway 小路走上，您遇到的第一处房产就是 Chequers，这是一座历史悠久的乡间别墅，专为现任总理使用。
也正因如此，“犁”间接地获得了第二次声名：因为，这个不起眼的白金汉郡酒鬼与北京阴暗的后共产主义政权有着密切的联系。
位于白金汉郡南部的卡兹登 (Cadsden) 的 Plough 酒吧有两个不同寻常的名声：它是英国首相在当地的酒馆，而且它有一位神秘的中国老板
《犁与中国人》的奇怪情节在十年前的这个月开始展开。 2015 年 10 月 23 日，时任首相戴维·卡梅伦 (David Cameron) 带着一位贵宾——中国国家主席习近平来到当地
看来，这杯略显活泼的品脱啤酒并没有让卡梅伦的来访客人以及他的中国投资者同胞们望而却步。酒吧里的拍照机会暗示了一位与北京有联系的著名中国商人突然对 The Plough 产生了兴趣。
关于这种情况是如何发生的以及它意味着什么的故事相当奇怪，许多猜测——甚至是詹姆斯·邦德式的阴谋论——都与此相关。 《犁与中国人》的奇怪情节在十年前的这个月开始展开。
2015 年 10 月 23 日，时任首相戴维·卡梅伦 (David Cameron) 带着一位贵宾来到当地。
随后他在社交媒体上宣布了这次访问：“我和中国国家主席习近平一起去了卡兹登的 The Plough 餐厅，喝了一品脱 IPA 和一些炸鱼薯条，”他写道。在这条新闻的同时，他还附上了一张他和习近平的合影，两人在 The Plough 的主酒吧里各抓了一品脱啤酒。
显然，这次访问是为了安抚习近平对国菜的迷恋——《星期日泰晤士报》本周早些时候报道说：“中国人迫切需要点炸鱼和薯条。”他们已经多次询问过这个问题。”
作家约翰·斯特吉斯 (John Sturgis) 参观了契克斯 (Chequers) 附近的中国人 Plough 餐厅，在那里他遇到了各种传统的酒吧薯片……以及一个有趣的阴谋论
酒吧里的拍照机会暗示了一位与北京有联系的著名中国商人突然对The Plough产生了兴趣。
张彼得因担任CRG3（一家拥有庞大资源的中国国有企业）的代理人而在伦敦金融城广为人知。正是这种联系说服了备受尊敬的金融城人物理查德·海盖特爵士与张合作，担任他的新公司华财集团投资交易的顾问。
很快，张先生——经常在理查德爵士的陪同下——到处宣扬中财集团在英国投资数十亿英镑的宏伟计划。
这些计划中最不可能、也是最不值钱的计划是收购 The Plough。
酒吧老板收到了他们无法拒绝的报价。这份报价如此慷慨——据传超过 200 万英镑——以至于他们决定立即退休，并举办了一场派对来庆祝他们现在可以以时尚的方式做到这一点。
接下来还有更多的庆祝活动：新房东张邀请财经记者到酒吧庆祝他的接管。他为他们提供了现在著名的炸鱼薯条，这次还配上了中国饺子，同时解释了他听起来疯狂的计划：他想在三年内在中国开设 100 家 The Plough 的复制品。
国营《中国日报》随后援引张的话说：“我们对这次新的冒险感到非常兴奋……英式酒吧概念在中国发展得非常快，这是在文化上联系不同国家的人们并建立友谊的最佳方式。”
这种宏伟的计划是张当时计划的典型。
此外，还有耗资1亿英镑在肯特郡建造一座主题公园，斥资2.5亿英镑在康沃尔郡、湖区、伦敦和苏格兰建造度假胜地，投资20亿英镑在斯托克和哈德斯菲尔德建设两座生物质发电厂，斥资100亿英镑在苏格兰建设基础设施，甚至还有收购利物浦足球俱乐部的建议。
如果这一切听起来有点傲慢的话，确实如此。实际发生的事情是——什么也没有。
所有这些交易都失败了。那些为他们鼓吹的公众人物——例如尼古拉·斯特金——脸上只剩下蛋炒饭。
理查德爵士后来得出结论，张无法获得他最初声称的资源。他承认，这“都是狗屎”。该公司网站被关闭，张某也陷入困境。多年来没有目击报告。
唯一达成的交易是购买了艾尔斯伯里以南、A413 公路旁的这家孤零零的酒吧。
那么接下来发生了什么？
犁继续进行大致相同的操作。一百个复制分支机构并未在亚洲各地推出。没有。
与中国联系的唯一明显后果是，The Plough 成为成千上万中国游客游览古英格兰的新中转站。
时至今日，尽管尚不清楚到底是谁负责，但犁仍然由亚洲人拥有。据 Companies House 称，其现任所有者是唐新宇，一位神秘的中国公民。 LinkedIn 上有很多唐新宇，但没有人称自己是酒馆老板或女房东。据传她是或曾经是张的女朋友。但谁真正知道呢？当然不是 The Plough 的员工。
中国游客经常来 Plough 喝一品脱 IPA 和一些炸鱼薯条
他们似乎和其他人一样处于黑暗之中。
本月我参观了这家酒吧，发现它与十年前享誉全球的那一天相比，明显没有变化。
在他滔滔不绝的时候，张甚至将 The Plough 描述为“英国最知名的酒吧”——在我访问期间，这听起来特别牵强，因为在一个愉快的周日午餐时间，它几乎没有半满。
卡梅伦和习近平在前面摆姿势的猎枪仍然安装在裸露的砖墙上。投注者可以重新创建以自己为特色的图像，因为墙上挂着一个带框的副本以供视觉参考。
但除了卡梅伦和习近平的小字之外——十年过去了，习近平仍然是中国最有权势的人，因此也是世界上最有权势的人之一——没有其他明显的迹象表明与中国人有任何联系。
桶装啤酒来自附近的马洛而不是上海。零食是海虾薯条和盐醋薯片，而不是米果。他们仍然提供炸鱼薯条（20.95英镑，配以豌豆和鞑靼酱），现在不配饺子或其他粤菜或川菜了。
在中国人听说之前，这家酒吧的历史就已经很丰富了。
例如，这里是 1643 年约翰·汉普登 (John Hampden) 守灵的地点，约翰·汉普登是挑起英国内战的议员之一，他在一场早期的战斗中阵亡。
但如今，《犁》唤起了冷战——至少从《犁》无疑是所有关于《犁》最好的故事来看是这样。
对于这个故事，我将引用一位当地饮酒者告诉我的故事（根据要求，匿名——为了他自己的安全）。
他告诉我，“普劳号”是一个间谍基地，中国特勤局在这里监视英国首相。 ”如果你仔细想想，那就很明显了。英国有 40,000 家酒吧，他们只买一家，而且恰好距离首相官邸一箭之遥，他在那里招待其他国家元首？
“任何不明白为什么会出现这种情况的人都太天真了。”
就在本周，对据称为北京工作的两名英国人的审判因技术原因失败，引发了人们对中国在英国广泛开展间谍活动的担忧。
两人被指控“收集和提供有损安全和利益的信息” [British] 状态’。
因此，我们的安全部门认为，中国人的这种间谍活动确实在继续。
但如果 The Plough 真的在一些邦德恶棍风格的秘密隧道上方为当地步行者提供一品脱斯特拉啤酒，那里挤满了挥舞着窃听设备的中国特工，那么可以公平地说，他们掩盖这一事实的努力确实非常成功。
The Plough 的工作人员似乎对此一无所知。
一位不愿透露姓名的人告诉我，“业主从来没有来过这里，我们几乎与他们没有任何交流。” “事实上，这个地方需要进行一些维护，但他们只是不感兴趣。我们甚至不太确定他们是谁。
尽管未能成为全球品牌，但据我所知，The Plough 仍然是中国游客的首选目的地。
另一位酒吧工作人员告诉我，“习近平主席访问后的头两三年，我们这里经常接待大量中国游客——他们从参观比斯特购物村回来，乘坐大巴回来。” “如今，人们不再那么狂热了，但每个月仍然有几次中国游客来访，通常是乘坐小巴。”
The Plough 被描述为我们唯一的中式酒吧。这是基于这样的假设：你不计算英国各地 2,700 多家 Greene King 酒吧，自 2109 年以 27 亿英镑收购以来，这些酒吧的最终所有者是长实集团 (CK Asset Holdings) 的香港亿万富翁李嘉诚 – 但由于它们仍然由一家老牌英国管理公司经营，所以我不这么认为。犁是独一无二的。
我去的那天，啤酒花园里有一位中国传统的饮酒者。然而她并不是来自中国，而是来自最近的城镇温多弗，距离酒店只有三英里。她也从未听说过 Plough 著名的卡梅伦-习近平饮料。她告诉我，她是在奇尔特恩山散步解渴后才过来的。公平地说，我也是如此。
因为归根结底，Plough 仍然是散步后润湿口哨的好地方，即使它的运作方式很神秘。
