本星期, IT Home 的一份报告描述了最近的企业举措 在弘扬“正能量”的斗争中”并抑制“恶意”消极情绪 在线的。 (正如中国媒体项目所解释的,“‘正能量’一直是习近平时代的一个重要短语,指的是国内和国际上的信息控制和官方信息。这个词一般指的是需要振奋人心的信息,而不是批评或负面的信息,特别是需要让党和政府处于积极的一面的内容。”)CDT 翻译了 IT Home 的报告——该报告很大程度上借鉴了中国国家互联网信息办公室的官方声明——以及以下一些反应:
10月28日,据《证券时报》报道,腾讯总编辑、公共政策副总裁朱殿军今天在广州2025内容创作者嘉年华上宣布腾讯成立正能量算法工作组。
朱表示,腾讯依托微信独特的社交关系网络,让知识分享、实用技能、情感共鸣等优质内容在用户相互信任的基础上自然流动。这不仅使优质内容的分享成为用户之间的一种“社交礼物”,也系统地遏制了不良信息的传播,逐步形成“正气驱除邪气”的健康生态。
IT之家查询发现,自“清明:网络平台常见算法问题治理”专项行动启动以来,针对社会公众对算法推荐助长低俗内容、“信息茧房”、舆论两极化危害的强烈关注,国家网信办帮助督促指导重点平台优化推荐算法、调整运营规则。各大平台积极响应,签署《算法向善南宁宣言》;改进对算法推荐内容的审查;推出专门的页面、频道和账户来宣传算法规则背后的原理;开发“茧评估”、“一键破茧”等在线新功能;优化有助于管理用户兴趣和偏好的服务;增强算法内容推荐的多样性。
为此,包括抖音、小红书在内的平台 [RedNote]、微博、快手、微信频道、哔哩哔哩等围绕正能量内容加权推荐、保障用户选择自由、推荐内容多元化、增加算法透明度等核心方面,对多项功能进行了系统优化。
今年5月,微信频道发布了《解读微信频道算法推荐的信息图指南》及《算法破茧》系列文章。为助力破解“信息茧”,推出“茧评估”、“一键破茧”等创新功能,帮助用户防范信息茧风险。 [Chinese]
CDT中文编辑从微博收集的回复 精力充沛多于积极:
计六一六:哈哈哈哈哈哈,笑得痔疮都快爆了!
夜喏巫哭:当算法检测到用户正能量不足时,会自动免费充值。
寒月1966:如果一切都是正能量,那就没有能量了。
大肘子哈哈:The Chinese Academy of Sciences should set up a Positive Energy Research Institute.
Beso_Grande:以后AI系统启动时,将不允许连接到负极端子。 [In an electrical circuit, current cannot flow without both a positive and a negative terminal.]
春天的小北:Racing away from civilization at hypersonic speed.
Beso_Grande:既红又专家。
媒体猪哥:Casting an inescapable dragnet of positive energy. [Chinese]
The emphasis on breaking through information cocoons—信息茧房 新西建房,相当于“回音室”或“过滤泡沫”——考虑到中国当局投入了大量的精力和资源来封锁整个国家的互联网,这似乎很讽刺。不畏惧, 北京对台湾政府提出同样的指控 八月:
中国大陆发言人周三表示,随着台湾民众通过互联网和社交网络服务了解真实的大陆,台湾民进党当局营造的“信息茧”正在开始崩溃。
针对一些台湾媒体有关大陆利用社交媒体对台湾青少年“洗脑”的报道,国台办新闻发言人朱凤莲在记者会上作出上述表示。
朱镕基表示,长期以来,民进党当局企图封锁台湾同胞了解大陆的渠道,误导公众。
她说,得益于互联网的普及和社交媒体的快速发展,海峡两岸的网民现在可以更快地获取新闻,更容易地看到彼此的日常生活,并进行更多样化的交流。 [Source]
“TikTok难民”涌入小红书 一月份,民族主义倾向的观察者网“平原公子”发表博文称,“真实的信息茧其实在外国网站上””这件作品是 后在华美院翻译,一个与观察者网和其他民族主义声音有许多明显联系的英语网站:
由于Rednote是中国的单一数据库社交平台,不区分国内和国际版本,世界任何地方的用户都可以用手机注册,形成中英文同平台畅聊的搞笑场景。美国人惊呼——“这才是真正的自由世界”。
[…] 因此,中国的社交软件不需要专门为外国人打造“国际版”;多语言、无限制的交流平台才是正确的道路。
[…] 从内容上看,简体中文 [PRC] 互联网承载着全球最多样化、最自由和最包容的内容,几乎不受“政治正确性”的影响。你可以公开支持俄罗斯或乌克兰、以色列或巴勒斯坦、反美或亲美,不受任何干涉。哪个中国网站、应用程序或论坛不是日夜争论激烈、观点多样、逻辑严密,辩其正确、批评他人错误?没有一个实体主宰话语;各种意识形态和派别奇妙地共存。
中国互联网的资源丰富程度、逻辑辩论能力、内容精彩程度均位居全球第一。反之,所谓的“国外网站”则是真正的“新闻泡沫”。英国的网络空间被美国主流媒体垄断,本质上是同一思想的不同版本的反反复复,充斥着普世价值和政治正确性,缺乏创新和乐趣。繁体中文 [non-PRC Sinophone] 网站上充斥着过时的观点,看起来就像一个污水池。经过长时间暴露后,它们无法提供引人入胜的体验。 [Source]
很快事实证明,中国当局并不认为多语言、不受限制的沟通平台是正确的道路。 CDT 翻译了一个范围 中国人不那么必胜的观点 关于涌入,包括一位微博用户的评论:“我们都知道这不会有好结果,所以让我们尽可能享受这个‘地球村时刻’。”







