20岁的办公室男孩威廉•泰顿走进了贝尔德的临时实验室，他当时正在楼下工作。他向BBC透露：40年后的这一天：“贝尔德先生兴奋地跑下楼，几乎把我从办公室里拽出来，要我赶紧到他的小实验室去。我认为那时候他是如此兴奋的，无法用言语表达。他几乎抓住我，想让我尽快上楼。”
当泰顿看到贝尔德实验室破旧的情况时，他感觉自己好像要直接跑回楼下。首先，他必须从天花板上悬挂的电线中穿过，在地板上到处都是。泰顿说：“他那时候用的设备一塌糊涂。我是说，他用硬纸板圆盘带有自行车透镜和其他东西，各种各样的灯，陈旧的电池，以及他用来让碟片旋转的一些非常陈旧的发动机。”
贝尔德让他坐在发射机前面：那个能提供必要动作的人类主体，是坚韧的Stooky Bill无法做到的。泰顿说，他开始感觉热了，有些害怕，但贝尔德告诉他没有什么好担心的。“他消失了，去下去看接收端是否能看到画面，”泰顿回忆说。“我调整到焦距位置，但由于这些灯散发的热量非常大，我只能坚持不了一分钟，于是我退出了焦距。”作为补偿，贝尔德塞了半个王冠（两先令六便士）进泰顿的手中 —— “第一笔电视费”，并说服他重新回到位置。
遍布全球的家庭
为了捕捉一些动作，贝尔德让他伸出舌头做鬼脸。泰顿越来越恐慌，大声对他说他“被活活烤焦了”。“他回应说，‘威廉，再坚持几秒钟，如果你能的话。’于是我尽力坚持，尽可能长时间地停在那里，直到我再也无法坚持，退出焦距，这热得非常不舒服。于是，贝尔德从接收端跑了出来，双臂高举着，说，‘威廉，我看到你了，我看到你了。我最终获得了电视，第一个真正的电视画面。’”
Getty Images泰顿对“电视”是什么意思一无所知，因此贝尔德建议他们换个位置。泰顿对此感到高兴，“因为他当时对我来说显得如此兴奋和有些疯狂。”他往一个小隧道里看去，看到“一个大约2英寸 x 3英寸（5厘米 x 8厘米）大小的画面”。他说：“突然间，贝尔德的脸出现在屏幕上。你可以看到他闭着眼睛，他的嘴，还有他做的动作。这并不好，也许你只看到了阴影和线条，但这是一个画面，而且是在移动，这是贝尔德实现的主要目标。他实现了一个真正的电视画面。”
